Kategori: Keluarga dan Kejiranan
Koleksi peribahasa Melayu di bawah kategori Keluarga dan Kejiranan.
Rebung tidak jauh dari rumpun
Watak, tingkah laku dan perangai seorang anak biasanya akan mewarisi sifat dan cerminan ibu bapanya sendiri.
Naik ke rumah bercuci kaki saja
Perkahwinan yang sangat mudah di mana pihak lelaki tidak perlu mengeluarkan perbelanjaan atau hantaran yang banyak kerana segala urusan telah ditanggung.
Salai tidak berapi
Peribahasa ini bermaksud Perempuan hamil yang ditinggalkan suaminya.
Naga ditelan ular lidi
Peribahasa ini bermaksud Anak orang bangsawan kahwin dengan orang kebanyakan.
Terlajak perahu boleh diundur, terlajak kata buruk padahnya
Kesilapan perbuatan tertentu boleh diperbetulkan, tetapi kata-kata yang terlajak keluar sukar ditarik balik dan boleh membawa akibat buruk seperti permusuhan dan penyesalan.
Bagai berdiri di atas pasir
Keadaan yang tidak kukuh atau tidak mempunyai asas yang kuat; pendirian mudah berubah dan sesuatu rancangan mudah gagal apabila diuji.
Air dicincang tidak akan putus
Walaupun terjadi pertelingkahan, ikatan kekeluargaan tetap erat; peribahasa ini mengingatkan bahawa darah daging tidak boleh diputuskan walau banyak kata tajam dilontarkan selagi ada kesanggupan untuk memaafkan dan berbaik semula.
Jauh di mata, dekat di hati
Walaupun berjauhan secara fizikal, perasaan sayang dan ingatan tetap kuat; hubungan kekal erat kerana keikhlasan dan kepercayaan.
Kera di hutan disusukan, anak di rumah mati kebuluran
Terlalu mengutamakan orang luar atau perkara yang kurang penting hingga mengabaikan tanggungjawab terhadap keluarga atau orang yang sepatutnya didahulukan.
Bagai enau dalam belukar, melepaskan pucuk masing-masing
Setiap orang hanya mementingkan diri dan tidak mempedulikan kepentingan bersama; masing-masing membawa haluan sendiri tanpa semangat bekerjasama.
Carik-carik bulu ayam, lama-lama bercantum juga
Jika berlaku perselisihan dalam kalangan keluarga, akhirnya hubungan boleh pulih semula kerana ikatan darah dan kasih sayang masih ada.
Ibarat isi dengan kuku
Hubungan yang sangat rapat dan sukar dipisahkan, sama ada antara keluarga atau sahabat karib yang saling bergantung dan melindungi.
Melentur buluh biar dari rebungnya
Pendidikan, pembentukan akhlak dan disiplin harus dimulakan sejak kecil kerana ketika itulah seseorang mudah dibentuk sebelum tabiat buruk menjadi sebati.