Kategori: Masyarakat dan Isu Sosial
Koleksi peribahasa Melayu di bawah kategori Masyarakat dan Isu Sosial.
Yang berpayung yang ditembak
Golongan pemimpin, orang atasan atau mereka yang berkuasa sahajalah yang sering menjadi tempat orang ramai mengadu masalah dan mengharapkan bantuan.
Udang merentak dalam tangguk
Keadaan seseorang yang hidup dalam keresahan, tidak tenteram atau sentiasa berada dalam keadaan serba salah menghadapi masalah yang membelenggunya.
Seperti anjing bertemu pasir
Seseorang yang berasa terlalu gembira dan seronok kerana menemui barang kesukaannya atau mendapat peluang yang sudah lama dinanti-nantikan.
Rumah gendang bersendi perak
Golongan bangsawan atau hartawan yang bukan sahaja memiliki kedudukan dan pangkat yang tinggi, malah sangat kaya-raya.
Pipit meminang anak enggang
Pemuda daripada golongan miskin atau berkedudukan rendah yang mempunyai angan-angan untuk memperisteri gadis daripada golongan bangsawan atau kaya-raya.
Untung sebagai roda pedati
Lumrah nasib dan kehidupan manusia yang sentiasa silih berganti; ada kalanya berada di atas (kesenangan) dan ada kalanya di bawah (kesusahan).
Pipit sama pipit enggang sama enggang
Kelompok masyarakat yang hanya bergaul atau mencari pasangan hidup yang setaraf dengan kedudukan, darjat dan kekayaan mereka.
Nyamuk lepas pijat-pijat kena pirik
Menjadi mangsa keadaan dengan menanggung hukuman atau akibat buruk atas kesalahan yang dilakukan oleh pihak lain (kambing hitam).
Seperti anak ayam kehilangan ibu
Keadaan sesebuah kumpulan masyarakat yang menjadi kucar-kacir, hilang arah tujuan dan berpecah-belah akibat kehilangan pemimpin yang menjadi tempat bergantung.
Yang hidup sesarkan mati
Setiap benda atau manusia di dunia ini mempunyai batas waktu (akan rosak atau mati), dan pasti akan ada galang gantinya kelak.
Untung bagai untung kapas
Kehidupan seseorang yang terpaksa memikul bebanan atau penderitaan yang sangat banyak dan berterusan.
Ular bukan, ikan pun bukan
Sesuatu perkara, keadaan atau pendirian seseorang yang tidak jelas, meragukan dan sukar untuk ditentukan sifat perwatakan asalnya.
Usul menunjukkan asal
Peribahasa ini bermaksud Sifat kelakuan seseorang itu menunjukkan asal keturunannya.
Zaman puntung berasap
Peribahasa ini bermaksud Zaman yang telah lalu; sudah lama sekali lagi.
Pinang pulang ketampuk
Peribahasa ini bermaksud Sudah secocok atau bersesuaian.
Rumah buruk disapu cat
Peribahasa ini bermaksud Orang tua yang suka bersolek.
Ucap habis niat sampai
Peribahasa ini bermaksud Hasil yang diperoleh dengan segera.
Nasi basi penolak nafsu
Peribahasa ini bermaksud Putus kasih oleh sebab telah lama atau kerana perselisihan; orang tua yang melarat hidupnya.
Seperti api dengan asap
Peribahasa ini bermaksud Pertalian yang tidak dapat diputuskan.
Nasi sudah menjadi bubur
Peribahasa ini bermaksud Sudah terlanjur, tak dapat diubah lagi.
Wayang kepadaman damar
Peribahasa ini bermaksud Keadaan kacau yang terjadi dengan tiba-tiba.
Wau putus teraju
Peribahasa ini bermaksud Seseorang yang sudah putus harapan, hanya berharap pada nasib.
Wau melawan angin
Peribahasa ini bermaksud Perbuatan yang sia-sia.
Nafsu tidak bertepi
Peribahasa ini bermaksud Keinginan hati manusia tidak ada batasnya.
Pelanduk dua serupa
Peribahasa ini bermaksud Dua orang yang seakan-akan rupanya.
Retak menanti belah
Peribahasa ini bermaksud Perkara kecil yang akan menjadi besar tinggal menanti petaka yang lebih besar lagi.
Uir-uir minta getah
Peribahasa ini bermaksud Berbuat sesuatu yang membahayakan diri sendiri; perempuan yang memikat hati lelaki.
Ulam mencari sambal
Peribahasa ini bermaksud Perempuan yang mencari lelaki.
Naik basuh kaki saja
Peribahasa ini bermaksud Mengerjakan sesuatu pekerjaan dengan mudah.
Retak-retak mentimun
Peribahasa ini bermaksud Retak halus yang hanya di luar sahaja.
Seperti benang putih
Peribahasa ini bermaksud Orang yang menurut tanpa membantah.
Nasi tersaji di lutut
Peribahasa ini bermaksud Keuntungan yang diperoleh dengan mudah.
Bagai anjing dengan kucing
Orang yang selalu bertengkar dan tidak pernah sehaluan; asyik bercanggah walaupun tentang perkara kecil.
Bagai telur di hujung tanduk
Keadaan yang sangat berbahaya atau genting; sedikit kesilapan boleh membawa padah besar, seolah-olah telur yang mudah jatuh dan pecah.
Sirih pulang ke gagang
Sesuatu hal kembali kepada asalnya, sama ada kembali ke tempat asal, keadaan asal, atau tabiat lama yang muncul semula setelah sekian lama berubah.
Bagai pahat dengan tukul
Hubungan atau kerjasama yang saling melengkapi; satu pihak tidak dapat berfungsi dengan baik tanpa bantuan pihak yang lain, sama seperti pahat memerlukan tukul untuk menyiapkan kerja.
Bagai bulan dengan matahari
Sangat sepadan dan sesuai benar, sama ada dari segi rupa, kebolehan atau padanan dalam sesuatu perkara.
Bagai lalang ditiup angin
Tidak tetap pendirian dan mudah berubah-ubah mengikut keadaan atau pengaruh orang lain.
Macam lalang ditiup angin
Pendirian yang lemah dan mudah terikut-ikut dengan kata orang; tidak mempunyai prinsip yang kukuh ketika membuat keputusan.
Bagai katak di bawah tempurung
Seseorang yang sempit pemikiran dan cetek pengetahuan kerana kurang pendedahan; mudah berpuas hati dengan apa yang sedikit.
Bagai penyu berjalan
Sangat lambat dalam melakukan sesuatu; pergerakan atau tindakan yang terlalu perlahan sehingga kerja tidak siap mengikut masa.